Present Simple

Active: tell

Passive: am/is/are told

Deniz tells me that you’re thinking of leaving.

(Deniz senin ayrılmayı düşündüğünü söylüyor.)

(Deniz tels mi det yu ar tinking ov living.)

I’ m told (by Deniz) that you’re thinking of leaving.

(Bana senin ayrılmayı düşündüğün söylendi.)

(aym told det yu ar tinking ov living.)

Past Simple

Active: told

Passive: was/were told

Deniz told me that you were leaving.

(Deniz bana sen ayrılıyordun diye söyledi.)

(Deniz told mi det you vör living.)

I was told (by Deniz) that you were leaving.

(Bana dedilerki sen ayrılıyormuşsun.)

(ay vaz told det yu vör living.)

Present Perfect

Active: have/has told

Passive: have/has been told

Deniz has told me that you were leaving.

(Deniz bana sen ayrılıyordun diye söylemişti.)

(Deniz hez told mi det yu vör living.)

I have been told (by Deniz) that you are leaving.

(Bana senin ayrılıyor olduğun söylenmişti.)

(ay hev biin told det yu ar living.)

Past Perfect

Active: had told

Passive: had been told

Deniz had already told me that you were leaving.

(Deniz bana zaten sen ayrılıyordun diye söylüyordu.)

(Deniz hed olredi told mi det yu vör living.)

I had already been told (by Deniz) that you were leaving.

(Bana zaten sen  ayrılıyordun diye söyleniyordu.)

(ay hed olredi biin told det yu vör living.)

Present Continuous

Active: am/is/are telling

Passive: am/is/are being told

Deniz is always telling me that you are leaving.

(Deniz bana daima ayrılıyorsun diye söylüyor.)

(Deniz iz olveys teling mi det yu ar living.)

I am always being told (by Deniz) that you are leaving.

(Bana daima ayrılıyorsun diye söyleniyordu.)

(ay em olveys biing told det yo ar living.)

Past Continuous

Active: was/were telling

Passive: was/were being told

Deniz was always telling me that you were leaving.

(Deniz daima bana sen ayrılıyordun diye söylüyordu.)

(Deniz vaz olveys teling mi det yu vör living.)

I was always being told (by Deniz) that you were leaving.

(Her zaman bana ayrılıyordun diye söyleniyordu.)

(ay vaz olveys biing told det yu vör living.)

Future Simple

Active: will tell

Passive: will be told

I will tell Deniz that you are leaving.

(Deniz’e senin ayrılıyor olduğunu söyleyeceğim.)

(ay vil tel Deniz det yu ar living.)

Deniz will be told (by me) that you are leaving.

(Deniz’e senin ayrılıyor olduğun söylenecektir.)

(Deniz vil bi told det yu ar living.)

Future Perfect

Active: will have told

Passive: will have been told

By tomorrow I will have told Deniz that you are leaving.

(Yarın Denize senin ayrılıyor olduğunu söylemiş olacağım.)

(bay tumarrov ay vil hev told Deniz det yu ar living.)

By tomorrow Deniz will have been told that you are leaving.

(Yarın Deniz’e senin gidiyor olduğun söylenmiş olacaktır.)

(bay tumarrov Deniz vil hev biin told det yu ar living.)

Present Perfect Continuous (Pasif şekli nadir kullanılır)

Active: has/have been telling

Passive: has/have been being told

Deniz has been telling me for ages that you are leaving.

(Deniz bana uzun zamandır senin ayrılıyor olduğunu söylüyordu.)

(Deniz hez biin teling mi for eycıs det yu ar living.)

I have been being told (by Deniz) for ages that you are leaving.

(Bana uzun zamandır ayrılıyor olduğun söyleniyordu.)

(ay hev biin biing told for eycıs det yu ar living.)

Active: should/could/might/ought to…… tell

Passive: should/could/might/ought to ..be told

You should tell Deniz.

(Deniz’e söylemelisin.)

(yu şuld tel Deniz.)

Deniz should be told.

(Deniz’e söylemeliydin.)

(Deniz şuld bi told.)

Active: should/could/might/ought to…have told

Passive: should/could/might/ought to…have been told

You should have told Deniz.

(Deniz’e söylemiş olmalıydın.)

(yu şuld hev told Deniz.)

Deniz should have been told.

(Deniz’e söylenmiş olmalıydı.)

(Deniz şuld hev biin told.)

Active: should/could/might/ought to….have been telling

Passive: should/could/might/ought to….have been being told

You should have been telling Deniz while I was in my room.

(Ben odamdayken Deniz’e söylüyor olmalıydın.)

(Yu şuld hev biin teling Deniz vayl ay vaz in may rum.)

Deniz should have been being told while I was in my room.

(Ben odamdayken Deniz’e söylenmiş olmalıydı.)

(Deniz şuld hev biin biing told vayl ay vaz in may rum.)

Active

Passive

• He handed me the plate.

(Bana tabağı verdi.)

• He handed the plate to me.

(O,tabağı bana verdi.)

• I was handed the plate.

(Bana tabak verildi.)

• The plate was handed to me.

(Tabak bana verildi.)